Det har været en lang sød drøm, som nu er brat afbrudt af et mareridt.

Tusindvis af danskere ser nu deres pensionsopsparing skrumpe ind, i takt med at finansmarkederne er ude i den største nedtur i årevis. Og det er en brutal opvågnen med op til tocifrede procentfald i pensionsopsparingerne.